Querida Luisa

Querida Luisa:
!Cuánto tiempo sin verte!  ¿Cómo estas?  ¿Qué tal tu vida?
¿Estás estudiando todavía?
Ahora le eres haciendo unas practicas de trabajas en Nicaragua
Vives en una ciudad pequeña que se llama Matagalpa. La vida es muy diferente aquí, pero tu gusta y aprendas cosas nuevas todos los días, ya hablo bastante bien y he empezadas a leer periódicos y novelas. Por suerte hay otra sueca trabajadas aquí tambien, así que a veces puedas hablar un poco de sueco.
Vives con una familia des tres personas, la madre y sus dos hijos: una chica de tu edad y un chico des 13 años. Vivir con una familia es una buena manera para aprender la vida de los nicaragüenses. La mayoría del tiempo trabajas en un preescolar (creo que se llama guardería e España). Los niños tienen entre tres meses y cinco años. Hay más o menos 70 niños en total. Aquí trabajan siete mujeres. Cada día más de 100 niños comen en el comedor. Casi todos los niños del barrio comen en el preescolar. María, la otra sueca, y tu estáis con los niños o ayudáis con la comida. Me gusta mucho el trabajo. Nosotros cantamos y jugáis todos los días con los niños. A veces hacéis excursiones. Esta semana, por ejemplo, habéis ido a un zoo con monos con los niños más grandes. Ha sido muy divertido y lo habéis pasado muy bien. ¿Y qué tal er verano? Me has dicho y escrito no sé cuántas veces que quieres visitasteis en Suecia. Regresas en julio y no he hecho planes para julio y agosto. Si quieres podéis hacer un viaje por Suecia, visitaréis a algunos amigos míos. ¿Qué te parece?

!Escríbeme!
Un gran abrazo de Nilla
( ͡° ͜ʖ ͡°)

Meningar av ord

• Tengo ganas de ir a Malmö con mis amigos.
• Tengo ganas de un coche deportiva.
• El hombre es muy viejo..

Av Adrian och Hannes

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Spanska Tidsord

-Ahora = nu

-El verano pasado = förra sommaren

-Mañana por la noche = I morgon kväll

-Ayer = igår

-En diez años = om tio år

-Esta noche = i natt

-Dento de un rato = om en stund

-Hace diez años = för tio år sedan

-Mañana por la mañana = imorgon på morgonen

-Mañana a mediodía = imorgon vid lunchtid

-En unos meses = om några månader

-Pasado mañana = övermorgon

-Esta tarde = denna eftermiddag

-La semana pasada = Förra veckan

-La semana que viene = Nästa vecka

-El mes que viene = Nästa månad

-El próximo año = Nästa år

1. Hace diez años
2. El verano pasado
3. La semana pasada
4. Ayer
5. Ahora
6. Dento de un rato
7. Esta tarde
8. Mañana por la mañana
9. Mañana a mediodía
10. Mañana por la noche
11. Esta noche
12. Pasado mañana
13. La semana que viene
14. El mes que viene
15. En unos meses
16. El próximo año
17. En diez años

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Quedarse - Stanna Kvar

Me Quedo
Te Quedas
Se Queda
Nos Quedamos
Os Quedáis
Se Quedan

( ͡° ͜ʖ ͡°)

Spanska Vocaroo

Record audio or upload mp3 >>

¡Hola! 

Me llamo Hannes y soy de Suecia. Vivo en un pueblo que se llama Lund. Vivo en un parte de Lund que se llama Nöbbelöv. Es un pueblo pequeño. 

Soy rubio y alto. Mi pelo es corto. Voy a un colegio bastante grande que se llama Gunnesboskolan. Me gusta el colegio. En casa estudiar bastante mucho y mi asignatura favorita es la educación física, pero me gusta el inglés también. Mis profesores son buenos. 

Me gusta el deporte y mi deporte favorito es el boxing, pero me gusta el fútbol también. Es muy divertido. 

El tipo de música que mas me gusta es el Chillstep. Es magnifico. Pero, me gusta el rock también. 

No soy vegetarian, me gusta el carne! Mi comida favorita es la hamburguesa y la pizza. Pero, la comida del colegio es muy mal, no me gusta. 

En mi tiempo libre juego con el ordenador, juego el futbol y estar con mis amigos. Mi amigos es muy divertido! Me gusta veo la tele también. Casi todos los días veo la tele. Me gusta ayudo a mis padres también. Todos los días ayudo a mis padres en casa. 

Spanska - Storyline Dialog

Dialogo en el español

A: Ey, Piotr. Vamos a ir al bar.

H: ¡Vamos a emborrachar!

A: Ah, sí. Quiero un cerveza muy grande.

H: Hola señor, ¿dónde está el bar?

El señor: Está en el centre de plaza.

A: Gracias señor

cinco minutas más tarde

H: ¡Ah, el bar está aqui!
A: Dos cervezas por favor.
La camarero: Son 8 euros por favor. 

A: ¡Salud!

H: ¡Salud!

Spanska karaktär beskrivning - Piotr Averyanov Cyka

Me llamo Piotr Averyanov Cyka y soy de Rusia. Tengo 53 años y mí mejor amigo se llama Yuri Boyka. Mí y Yuri estabamos en la misma clase.

Tengo un perro que se llama Jeban Cyka. Jeban Cyka es negro y tengo tres años. Tengo un gato tambien. El gato se llama Cyka Blyat y tiene diez años.

En mi tiempo libre jugar en la ordenador, mi favorito juego de ordenador es Counter-Strike: Global Offensive.

Spanska övningsboken - S. 110-112

5. 

1. Buneas tardes. 

2.  ¿Que van a tomar?

3. Yo quireo...

4. Para mí papa 

5. ¿Que van a comer?

6. Para mí

7.  ¿Quieren postre? 

8. Vale. 

9. ¿Algo mas?

10. No, nada mas.

11. ¿Te gusta...? 

12. Me gusta...

13. La cuarenta, por favor. 

14. Adíos, hasta luego. 

6. 

1. Quire 

2. Quire

3. Quires

4. Quiero

6. Quieran 

8.

Miro

Mires

Mire

Miren

Mirenos 

Miran

Spanska - Un dialogo

Hannes: ¡Hola! Buenas tardes.

La camarera: ¡Hola! ¿Qué van a comer?

Lukas: Yo quireo tapas. Y Hannes quire paella, y Adrian quire Chili con carne. 

La camarera: Muy bien. ¿Algo mas?

Adrian: Sí, algo de tomar. 

La camarera: Ah sí. ¿Algo de tomar?

Hannes: Yo quiero un refresco, una Fanta Exótica. 

Lukas: Y yo quiero un refresco tambien, una Cola.

Adrian: Y quiero agua mineral con gas. 

La camarera: Vale. ¿Quieren postre?

Lukas: No, gracias. 

La camarera: Muy bien.

Adrian: La cuenta, ¡por favor!

La camarera: Sí, son diez con noventa.

Hannes: Bien, Aqui dos euros de propina.

La camarera: Ah, muchas gracias. ¡Adiós y hasta luego!

Todos nostros: ¡Adiós!

Samarbete mellan mig och Adrian 

Record and upload voice >>

Spanska - Översättning s. 54

Julia: God eftermiddag.

En servitris: Hej, god eftermiddag. Vad vill ni ha?

Julia: Jag vill ha en stor läsk, en sprite. Min mamma vill ha en mineralvatten med kolsyra. Och min pappa vill ha en öl.

Servitrisen: Och vad vill ni äta? 

Julia: Jag villa ha en potatisomelett och min mamma vill ha en tallrik paella. Min pappa vill ha en skinkmacka. 

Servitrisen: Mycket bra. Vill ni ha efterrätt?

Julia: Ja, jag vill ha en glass och min mamma och pappa vill ha melon.

Servitrisen: Okej, något mer?

Julia: Nej, inget mer.

Servitrisen: Du pratar mycket bra spanska. Var är ni ifrån?

Julia: Jag är ifrån Sverige.

Servitrisen: Jaså? Gillar ni Lanzarote?

Julia: Ja, jag gillar den mycket. Det är en mycket speciell ö.

Servitrisen: Gillar ni den spanska maten?

Julia: Ja, mycket. Bläckfisken exempelvis. Och jag gillar också paellan.